Galaxy Zoo auf Deutsch!

Galaxy Zoo goes international. Nachdem unsere Webseiten schon seit einiger Zeit auf Polnisch zur Verfuegung stehen, haben wir jetzt endlich die langerwartete deutsche Version online. Saemtliche Links zur Zoo-Story, zur Zoo-Wissenschaft, und natuerlich zum Klassifizieren sind jetzt auch in deutscher Sprache vorhanden. Falls ihr euch nicht sicher wart, ob ihr die Kategorien alle richtig verstanden habt – klassifiziert die hundert tausend Galaxien doch einfach nochmal ! Und was viel wichtiger ist: jetzt koennen endlich eure Freunde und Verwandten mitmachen, die des Englischen weniger maechtig sind.
Ist die Galaxie strukturlos und rund, ohne Anzeichen einer Scheibe? Hat die Galaxie einen Bauch in ihrer Mitte? Wie rund ist die Galaxie? Gibt es Anzeichen fuer einen Balken der durch die Mitte laeuft? Gibt es Anzeichen fuer Spiralarme? Und viele Fragen mehr zu Galaxien, die euch sicher bekannt vorkommen – alles jetzt auf Deutsch. Also – viel Spass beim “clicken”!